Prevod od "način na katerega" do Srpski

Prevodi:

način na koji

Kako koristiti "način na katerega" u rečenicama:

Te moti način na katerega vodim ta šov, Beecher?
Da li imaš problem kako ja vodim istragu, Beecher-u?
Na način na katerega je odšel, se mu mudi da si ga napravi.
На начин на који је отишао као да је у журби да га створи.
Veš, da me ne moreš zadovoljiti na način, na katerega me on lahko.
Знаш и сам да ме не можеш задовољити на начин на који он може.
Kot način, na katerega se je spopadla s težavo.
Био је то начин на који се Тања суочила са тим.
Le spremenili so način, na katerega ocenjuje naložbena tveganja, kar bo rahlo spremenilo poslovanje njegove družbe, kot to želijo zgoraj.
Само су мењали начин којим он тежи ризицима инвестирања који ће суптилно променити правац његове компаније на начин који Главни желе.
Edino upanje je da si zamislite način na katerega jo boste rešili.
Jedina vam je nada da zamislite naèin na koji æete je spasiti.
Kakorkoli, način na katerega si predstavljam tvoj scenarij, še posebej s tem Vietnamcem, s katerim sem seveda očaran...
Kako god, naèin na koji zamišljam tvoj scenario.. pogotovo sa ovim Vijetnamcem, kojim sam naravno, fasciniran..
Poznamo redek, skrivnosten način, na katerega čarovnik ugotovi, katero banko ima gledalec.
Постоји веома редак, мистериозни начин на који мађионичар открива банку особе у публици.
Z vsem spoštovanjem gospa... v tej državi to ni način, na katerega prosimo za pomoč.
Уз дужно поштовање, госпођо, тако се у овој земљи не тражи помоћ.
Prvo, gospodična Mathison, se vam opravičujem za način na katerega smo vas spravili sem.
Извињавам се због предузетих мера опреза најпре, гђо Матисон.
Verjemite mi, če se Ray tako zanima za vaš rudnik, potem ga želi izkoristiti na način, na katerega boste lahko ponosni.
Ako Rej želi vaš rudnik, verujte mi, to je zato što æe ga iskoristiti na naèin zbog kog æete se ponositi.
Veste, gospod, želel sem samo reči, da se mi zdi zelo časten, način, na katerega vodite ta primer.
Господине, само сам хтео да кажем да мислим да је заиста часно, Ви руковања случај на овај начин.
In način, na katerega jo izračunate, je: premer gumba plus širina gumba, plus še malo dodatka.
A način na koji je proračunate je: prečnik dugmeta plus širina dugmeta plus još malo dodatka.
A način, na katerega so ljudje pripovedovali zgodbe, se je vedno razvijal s čistimi, doslednimi novostmi.
Međutim, način na koji ljudi pričaju priče se uvek razvijao sa čistom i stalnom inovacijom.
Vendar bi bil način, na katerega bi glasovali, zelo različen.
Ali način na koji bi ljudi glasali bio bi potpuno drugačiji.
Ker je najboljši način, na katerega lahko ljudje spremenijo svoja življenja, ta, da imajo nadzor in da to storijo na način, za katerega verjamejo, da je najboljši za njih.
Jer najbolji način da ljudi promene svoje živote je da preuzmu kontrolu i to na način koji je najbolji za njih.
1.0601391792297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?